menu
News
Published on 29 August 2016 by Thomas Caveng

Happy Independence Day friends from the United States of America

“July 4 ! Independence Day.

One day – out of three hundred and sixty five – to reaffirm that, in a world troubled by changing codes (and I am not talking only about computer codes), the continued emergence of new political and economic continents and subcontinents, the clash, sometimes terrible, between cultures that were so far ignored or isolated, it is fundamental to recall and cherish the emotional relationship that exists between the United States of America and Europe, between the United States of America and France of course, and between the United States of America and the City of Lyon assuredly…”

Read the rest of this article (original French version and its translation) published by André Soulier on the Blog of the Municipal Archives of the City of Lyon on July 4, 2016.

Thomas Caveng

Legal Translator / Marketing Director

All publications by Thomas Caveng